Filtradas pelo génio de Lovecraft, fico a saber que estas palavras teriam aparecido misteriosamente escritas na parede, em hebraico, aquando de um banquete oferecido pelo Rei Baltazar, da Babilónia. E que interpretadas pelo Profeta Daniel (Livro de Daniel, 5:25-28, Bíblia), significariam:

Mené - Deus mediu o teu reino e pôs-lhe um termo. Teqel - foste pesado na balança e encontrado muito leve. Farsin - o teu reinado foi dividido e entregue aos Medos e aos Persas.