Enquanto celebração da língua francesa e do erotismo bucólico, «Les Amours d`Astrée et de Céladon» será talvez a mais fina e fidedigna adaptação cinematográfica da novela do ‘aprendiz’ de Casanova, Honoré d'Urfé, que desconhecia, mas pouco acrescenta ao fabuloso c.v. do nonagenário Rohmer em termos cinematográficos; remete-nos em demasia para «A Marquesa d’O», talvez o filme mais falhado do realizador.

Há excesso de zelo na encenação, e um je ne sais quoi (interpretações claramente amadoras? declamação excessiva? descompensação entre as cenas de interiores e exteriores?). Mesmo assim, pela inegável riqueza dos diálogos (noblesse oblige), e de algumas imagens/cenas de um erotismo sublime – a beleza virginal que existe no desnudar um seio pelo deslizar de uma manga, por exemplo – tornam obrigatória, claro está, uma ida ao cinema para tomar conhecimento de mais este trabalho de Rohmer.