Na verdade, «Partir» pouco mais é do que uma revisita à temática do amante da Chatterley, agora com toque mais cosmopolita, mais dramático (e que drama, minha nossa!) e politicamente correcto. Mas verdade, verdadinha, o filme “é” Kristin Scott Thomas e pouco mais; uma senhor actriz que aqui tem um interpretação de encher o olho, na exacta medida de cada uma das suas veias faciais, que incham e desincham como mais nenhumas de nenhuma outra actriz, verdade seja dita.