«A Raínha» é um filme deveras curioso pois se por um lado sabemos que tudo aquilo é ficção (excepção feita aos factos públicos), por outro, não é sem razão que cremos tudo aquilo tenha realmente acontecido da maneira que Stephen Frears nos mostra. Mas há mais: «A Raínha» é muito mais que um «biopic» de ocasião, feito a bel-prazer de uma actriz, repleta de talento como Helen Mirren de facto é, desde os seus tempos de palco ou de papéis secundários na grande tela; ela está notável enquanto Isabel II, na perfeição da máscara e dos gestos, na voz e no olhar. Mais, apesar de todos os outros papéis estarem entregues (propositadamente?) a actores menores e, em alguns casos, completamente diferentes, fisionomicamente falando, das suas personagens reais que interpretam; o filme não perde com isso. Porquê?

Será Frears um realizador de tal modo excelente ao ponto de conseguir pegar no espectador. não se sabe bem como nem quando, e a partir daí não mais o largar? Ou serão os bastidores do poder, seja ele a realeza ou os eleitos, tão aliciantes para o povo que os vê apenas na TV que apesar de todos saberm que é ficção nos chega como realidade indesmentível? Será apenas porque a malograda Diana era muito mais que uma princesa de encher capas de revista, e a sua história um conto de Disney? Não se sabe. O que se sabe é que «A Raínha» é um portentoso argumento pró-monarquia e que continuará em exibição muito para além da cerimónia dos Óscares.