«Passadista: quem colhe ninhos frios»

Definição que me assenta que nem uma luva. Atrás, no poema «Fogo Pálido», Nabokov acrescenta este verso implacável à sua terrível sátira:

Silogismo: outros morrem. mas eu sou
Outro; por isso não morrerei.

Nos Comentários, mais à frente, explica que o mesmo 'pode agradar a um rapaz, mas, mais tarde, aprendemos que somos esses «outros»'.

Como tens razão, minha Vanessa morena!