Realmente, que terá dado a Shyamalan para realizar « The Last Airbender»? Alguma memória menos bem enterrada dos episódios de «Ling Chung»? Uma visão proveniente de alguma sessão espírita de toque sofisticado? Terá visto demasiadas vezes balelas do tipo «The Neverending Story»?

Falando a sério, o filme é do mais puro delírio visual, não fora semi-produto (total?) da Meca de todo o aprendiz de feiticeiro, que é como quem diz da celebérrima firma de Lucas, «Industrial, Light & Magic». O autor de «The Sixth Sense» está totalmente ausente do filme, irreconhecível, até, enquanto venerado, e bem, autor de filmes de mistérios e do transcendente. Quis imitar, quiçá, Carpenter e aquele desconcertante «Jack Burton» dos idos de 80. Deu-se mal, para uns; ter-se-á dado bem, para outros, menos apesar de tudo, suponho.