Ao fim de 5 anos e muitos segundos mais, o vídeogravador Panasonic deu de si, graças à colaboração espontânea da Zon, e, graças a isso também, o 2º dos melhores filmes de McTiernan (o 1º é, sem sombra de dúvida, «Die Hard»), pôde voltar ao pequeno écran e assim pude deliciar-me com aquele grão inebriante, tão típico do (bom) VHS.