O cinema sul-coreano e os inevitáveis Kim vão de vento em popa no que concerne a popularidade e tomada de mercado, entrando de forma galopante até no imaginário dos filmes japoneses, e, mais ainda, público-alvo adentro. Os seus filmes são, regral geral, bem feitos, sólidos e de grande impacto visual. E não sendo Kim Jee-woon, o sentimentação e poeta Kim Ki-Duk, o certo é que «A Bittersweet Life» (prodigiosamente traduzido por «Doce Tortura») é um filme cheio de emoções, muito humor e alguma estrutura narrativa, que vai para além da simples história de um guarda-costas violento que se torna mole por causa do amor, apaixonando-se pela namorada do patrão, que não lhe perdoa e o quer matar; e que ao escapar de morte(s) certa(s) se vingará de todos, um a um, até cair por terra. A realização é um prodígio de encenação. Uma boa surpresa.