Na FNAC, na ante-véspera de Natal:

- Têm à venda o último filme de François Truffaut? Parece que ainda não passou em televisão! - perguntava uma senhora bem composta, pronunciando François Truffaut comme il faut.
- Vou ver ao computador. - respondeu, amável mas impreparado, o funcionário.